Self-hosted diagram renderer

Settings saved for a self-hosted renderer are no longer used. Text diagrams draw in the reader's browser or on Capable's rendering service, depending on the External diagram rendering switch. See External diagram rendering.